Page 79 - Demo

En 2023, el panorama se diversific%u00f3 a%u00fan m%u00e1s. Nacieron nuevas editoriales especializadas en BL, novela ligera e incluso baihe, el equivalente chino del yuri. Entre los t%u00edtulos m%u00e1s esperados estaba Here U Are. Un manhua BL que por fin lleg%u00f3 en 2024 de la mano de Norma Editorial con una gran acogida. Al cat%u00e1logo se sumaron Link Click o Helena y el se%u00f1or Lobo, esta %u00faltima una obra una obra taiwanesa galardonada en los Golden Comics Awards 2023.Actualmente, el manhua sigue ganando terreno y contamos con m%u00e1s obras de origen chino en el panorama editorial actual y consolida poco a poco su espacio dentro del c%u00f3mic asi%u00e1tico. Obviamente, el manhwa tampoco se queda atr%u00e1s. Su presencia en librer%u00edas es cada vez m%u00e1s notoria y son varias las editoriales que apuestan m%u00e1s y m%u00e1s por este c%u00f3mic de origen coreano. Sin ir mn%u00e1s lejos, Norma Editorial ha a%u00f1adido nuevos t%u00edtulos y ha seguido creciendo con obras como Wet Sand, Tu carta, The Boxer o la reci%u00e9n llegada Rosas y Champ%u00e1n, que demuestran que el p%u00fablico est%u00e1 cada vez m%u00e1s receptivo a historias surcoreanas.LA PRESENCIA DE MANHWA Y MANHUA EN ESPA%u00d1AActualmente, tanto el manhwa como el manhua viven una fase de expansi%u00f3n en Espa%u00f1a. Su presencia en eventos, redes y cat%u00e1logos editoriales consolidados refleja una clara tendencia: los lectores buscan historias nuevas, voces diferentes y estilos narrativos con una sensibilidad global.Como traductora de coreano y lectora desde los 2000, me emociona ver c%u00f3mo estas historias, a las que antes solo pod%u00eda acceder online en versiones no oficiales, ahora se encuentren f%u00e1cilmente en nuestras librer%u00edas. Este cambio demuestra que hay espacio para la diversidad cultural tambi%u00e9n en el c%u00f3mic.Laura Vicente Traductora de coreano/espa%u00f1ol, divulgadora cultural y creadora de contenido especializado en Corea del SurMANGA %u2022 OTO%u00d1O 2025 P%u00c1G. 77 //